7ème sonOhr Festival – Radio Reloaded, 17 – 19 février 2017

sur ce site vous trouvez tous les évènements entièrement ou partiellement en français.

concours 1

vendredi, 17 février 2017, 20 h 45 REX 1

Mini Zuekunft
Feature von Diana Rojas-Feile, 26 min

Là où l’ohm argh le whaou
Documentaire radiophonique de David Christoffel, 15 min
On n’en espère pas tant en aérant la conversation avec des «Euh» qu’en se badigeonnant avec des «Ohm ». Plus rares sont ceux qui exclament leurs surprises en disant «Aaah». Mais de là à dire «Whaou», les occasions sont très comptées d’aérer autant. Sans compter sur l’effet sophrologique des voyelles spécialement décomptées par une leçon de didgeridoo.

Frivole – Das Kuh-Model
Reportage von Salina Schori, 15 min


REXtone goes sonOhr

vendredi, 17 février 2017, à partir de 23 h 15 Foyer

soirée disco avec Johnny Ola


concours 6

dimanche, 19 février 2017, 14 h 00 REX 1

Der Klang vom St. Johann
Feature von Florian Hohnhorst, 2016, Mundart und Hochdeutsch, 33 min

The Age of the Reindeer
Collage radiophonique de Ceel Mogami de Haas, 2016, français, 23 min
Après une descente abrupte, il entra dans sa caverne. Il possédait un simple lit en bois, un ordinateur portable, un clavier, des microphones, une console de mixage, deux haut-parleurs et des mètres de câbles emmêlés. Sur les parois, on pouvait voir de nombreux dessins d’animaux et de mains; jamais de dinosaure. Épuisé, il s’endormit sur le lit en bois et rêva.


Hörspielhotel

dimanche, 19 février 2017, 15 h 30 REX 2

La nymphe de la rivière
Pièce radiophonique érotique de Magdalena Barile, français, italien, allemand (trois versions).
Avec Clémence Mermet, Mathias Glayre, Frank Semelet, Celine Bolomey, Vincent Fontannaz, Isabelle Bosson, Roberto Molo
Enregistrement: Alexis Raphaeloff Radio Vostok, Genève. Traduction: Antonia Boschetti, Soundtrack: Mr Henry e Alberto Maroni Biroldi, Mix: Enrico Mangione, Régie: Alan Alpenfelt, Production: OnAir B&B, 2017, 35 min

Mina travaille dans une maison d’édition en ville, mais elle déménage à la campagne pour se guérir d’une obsession érotique. Une vieille météorite et des rituels orgiaques propulsent Mina dans une nouvelle vie dangereuse et excitante.

onair-Bnb OnAir B&B è uno spazio virtuale. Ein virtuelles Hotel für zeitgenössische Dramaturgie. Chaque étage correspond à un genre littéraire différent. Die Nymphe vom Fluss wohnt im 5. Stock, im Penthouse, wo Eros herrscht. Radio Gwendalyn (per gli amici «Gwen») è una radio culturale indipendente ticinese.